〈 年末年始 UES営業日のお知らせ 〉
UES直営店舗の2025年最終営業日は12/28(日)です。
店舗へお越しの際はお間違えないよう、よろしくお願いします。オンラインショップは12/25(木)が年内最終対応日となります。
新年は1/2(金)から店舗の初売りスタート！
恒例のノベルティなどをご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。

〈About UES business during the year-end and New Year holidays〉
The last business day of the Osaka UES store is Sunday, December 28th.
The online shop will be open for the last time this year on Thursday, December 25th.
First store sales of 2026 start from January 2nd!
The online shop will be open from January 5th.
We look forward to your visit with our customary novelty item.